RPBK table fix: listing now uses rpbk_lembar_override so successful uploads appear immediately. UI unchanged.
